商品尺寸图英寸转毫米，怎么核对换算和取整？

把商品图上的英寸改成毫米时，先从已确认的规格表抄出数值和测量部位。英寸数乘以 25.4 得到毫米数，再由商品负责人确认页面显示到哪一位。最后逐项核对数值、单位和箭头起止位置，确保它们描述的是同一处尺寸。

先确认原图标的是哪一段

整理一张小表，记录商品型号、测量部位、原始数值、单位和资料版本。例如，收纳盒的外宽、内宽和外包装宽度分别记录。三者可能对应相近的箭头位置，数值也可能接近。供应商图与规格表有冲突时，先确认哪个版本适用于当前商品。

留意数值旁的符号。范围、上限和允许偏差都要跟着对应尺寸走。比如把尺寸范围换算成毫米时，分别计算上下端点，并保留范围的含义。

保存计算结果，再确定显示精度

1 英寸等于 25.4 毫米。假设规格表中的示意尺寸是 2.5 英寸，计算结果就是 63.5 毫米。若原资料只给近似值，图上的显示精度也应与原资料相称。涉及卡槽、配件适配或安装间距时，请商品负责人明确允许偏差和取整方式。换算关系可查阅 NIST 的长度单位说明。

审核表可以分成三列：原始数值、换算结果、获批显示值。后续要切换单位时，回到原始规格计算，避免拿已经取整的显示值再次换算。假如原图同时列英寸和毫米，两边应使用同一份原始数据。

把数值放回对应的箭头

在 妙言小智商品标尺 中可为商品图添加双向箭头并调整标注数值、字号和颜色。把审核过的数值和单位填到对应位置，让箭头端点清楚指向测量的两边。标注的尺寸来自规格资料，图片上的比例和角度只用于帮助定位。

图为官网商品标尺功能示例。上文的 2.5 英寸用于演示换算。

导出后核对图片和详情页

打开要上传的文件，对照审核表检查每个数字、小数点、单位和箭头。随后打开详情页预览，确认小屏幕仍能读清单位和偏差说明，并检查文字规格表与图片是否使用同一显示值。若图片同时做了翻译，可按 妙言小智用户手册 的原图对照流程复核。

归档时保留原始规格、换算表和获批图片。下次调整语言或版式时，编辑人员可以直接确认每个数字的来源和测量部位。