Windows 版
正在获取最新版本信息…
请稍候图片翻译 Skill · 桌面工作流升级版
把图片翻译 Skill 的文件遍历、任务提交、进度查询、结果下载和目录归档固化到桌面软件中。整个商品图文件夹一次翻译并自动归档,减少重复对话和任务编排产生的大模型 Token 消耗。
桌面端下载
支持 Windows 和 macOS;Mac 提供兼容 Intel x64 与 Apple M 系列芯片的 Universal 通用安装包。安装后配置账户 VK,即可使用图片翻译工作流。
正在获取最新版本信息…
请稍候正在获取 Intel 与 Apple 芯片通用版本…
请稍候首次使用配置
支持 JPG、JPEG、PNG、WebP · VK 请仅配置在自己的设备中,不要在公开页面或共享环境中暴露
从能力到完整工作流
桌面端不是另一套独立的翻译服务。它使用相同的 Skill 权限、VK 身份凭证和批量翻译积分,并把重复的任务编排步骤固化成可视化软件流程。
文字识别 · 原文擦除 · 背景修复 · 文本翻译 · 重新排版
了解图片翻译 Skill →文件夹扫描 · 批次管理 · 状态查询 · 自动下载 · 失败重试 · 目录归档
查看使用流程 →减少重复指令、文件遍历、任务轮询和结果整理产生的大模型 Token 消耗
了解两套消耗 →固定流程由软件执行,不再需要 AI Agent 反复理解指令、遍历文件、查询状态和整理输出。
图片实际翻译仍会消耗账户中的批量翻译积分,桌面端与图片翻译 Skill 使用同一套批量翻译积分体系。
不是多一个上传入口
从选择文件夹开始,到译图落回本地结束,把重复上传、逐张下载、重命名和重新分类交给软件。
选择单张、多张图片或整个商品图文件夹,软件自动识别 JPG、JPEG、PNG、WebP 图片。
无需守在网页前逐张保存。翻译完成后,结果会自动写入你指定的目标目录。
译图尽量沿用原文件名、图片格式和相对目录层级,方便上传、替换和团队交付。
查看成功、失败、无文字和中断状态;失败图片可以重试,未完成任务可以继续处理。
核心差异
桌面端会为每次任务创建独立批次,并尽量沿用原图片名称、格式和相对目录。检查、上传、归档或交给团队时,不必再把散落的译图重新整理一遍。
SKU-021/
JPG主图.jpg
详情图/
PNG参数.png
SKU-022/
WEBP卖点.webp
SKU-021/
JPG主图.jpg ✓
详情图/
PNG参数.png ✓
SKU-022/
WEBP卖点.webp ✓
四步开始使用
VK 是验证 Skill 权限并关联账户批量翻译积分的身份凭证,请勿在公开聊天、截图或代码仓库中暴露完整 VK。
登录妙言小智账户,在 Skill 管理页面开通图片翻译权限。
获取账户专属 VK,在桌面软件中配置一次,用于验证 Skill 权限并关联账户的批量翻译积分。
选择一张、多张图片或整个商品素材文件夹,并设置源语言和目标语言。
软件自动创建批次、提交任务、查询结果并保存译图。当前按 1 积分翻译 1 张图片计费。
适合真正的批量任务
每一次提交都有独立批次。成功、失败、无文字、中断等状态清晰可见,长时间任务也能随时回看。
只重新处理失败图片,不必让整批任务从头再来。
软件关闭或任务中断后,可以识别未完成批次并继续处理。
可跳过已经翻译过的图片,减少重复等待和重复消耗。
回看批次时间、语言方向、处理结果、输出目录和错误日志。
按工作方式选择
桌面端不是替代 Skill,而是把适合重复执行的 Skill 工作流固化到软件中。
不止图片翻译
去除商品图背景,输出透明底、白底或自定义底色图片。
除本地文件外,也支持使用一个或多个图片 URL 创建任务。
输出批次结果清单,方便自动化脚本读取处理状态和文件位置。
通过本机接口和 Skill,让 AI 提交图片、文件夹并查询批次结果。
继续探索
根据图片来源、处理方式和目标市场,选择更适合当前任务的图片翻译入口。
常见问题
妙言小智桌面端是图片翻译 Skill 的桌面工作流升级版。两者使用相同的图片翻译能力、Skill 权限、VK 身份凭证和批量翻译积分;桌面端进一步固化了文件夹扫描、批次管理、任务查询、自动下载、失败重试和目录归档流程。
通过 AI Agent 直接使用 Skill 时,大模型需要理解指令、遍历文件、调用工具、查询任务状态并整理结果。桌面端将这些固定步骤内置到软件中,因此可以减少重复对话和工作流编排产生的 Token 消耗。
会。大模型 Token 和妙言小智批量翻译积分是两套独立的消耗体系。桌面端可以减少大模型编排 Token,但图片实际翻译仍会消耗账户中的批量翻译积分,当前按 1 积分翻译 1 张图片计费。
不可以。使用桌面端图片翻译前,需要先开通妙言小智图片翻译 Skill 权限,并在软件中配置账户专属 VK。
VK 是调用妙言小智图片翻译能力的身份凭证,用于验证 Skill 权限并关联账户的批量翻译积分。请妥善保存,不要在公开聊天、截图、共享文档或代码仓库中泄露完整 VK。
它面向跨境电商本地素材工作流,支持本地图片与文件夹批量翻译、翻译结果自动下载、目录归档、批次管理、失败重试和历史记录。
可以。选择本地文件夹后,软件会自动识别其中支持的图片,并按照批次提交翻译任务。
你可以指定目标目录。软件会为任务创建独立批次目录,并尽量保持原文件名、图片格式和相对目录结构。
支持 JPG、JPEG、PNG、WebP 等常见商品图片格式。
不需要。你可以查看失败原因并重试失败任务,已经成功的图片无需重复处理。
不会。任务记录保存在本地,重新打开后可以查看历史批次,并继续处理尚未完成的任务。
网页版适合临时处理少量图片;桌面端更适合整个文件夹、大批量素材和需要自动下载、目录归档的长期工作流。
支持。除了图片翻译,也可以处理商品图背景,生成透明底、白底或自定义底色图片。
支持 Windows 10、Windows 11 和 macOS。macOS 提供 Universal 通用安装包,同时兼容 Intel Mac(x64)与 Apple 芯片 Mac(M 系列),无需区分芯片类型。
图片翻译 Skill 的桌面工作流升级版
减少重复编排产生的大模型 Token 消耗,自动翻译、自动下载、自动归档。当前按 1 积分翻译 1 张图片计费。